Hit Again 再中招

Singapore

新加坡

Recently, the number of COVID-19 cases in Singapore has been on the rise again.

最近，新加坡的冠病病例又有上升的趋势。

Although I had 5 dosages of vaccine prior to this, I also caught up with the trend at this juncture.

虽然在这之前我已接种了5剂疫苗，但在这节骨眼上我也赶上了潮流。

The symptoms of being hit again, except for sore throat and cough, are generally OK.

再中招的症状，除了喉咙痛、咳嗽之外，整体上都还OK。

As usual, self-quarantine for 5 days then should be fine to go!

照往常的惯例，自行隔离5天后就可以走人了！

P/S: The Ministry of Health will roll out the updated COVID-19 monovalent vaccines from October 30.

注：卫生部从10月30日起推出更新版冠病单价疫苗。