Singapore
新加坡
It has been about five months since I got COVID-19 at the beginning of the year, and it is time for me to go for my second booster.
自年初得冠病至今大概有五个月了，现在正好去打第二剂追加剂。
In order to avoid crowds, I chose Monday evening to go to the vaccination centre.
为了避开人潮，挑礼拜一傍晚去接种中心。
施打第二剂追加剂的公众能自行选择辉瑞或摩德纳。
I took two doses of Pfizer and Modena as booster before, so I chose Modena as my second booster.
之前打了两剂的辉瑞与摩德纳追加剂，所以就再选摩德纳作为我的第二剂追加剂。
As usual the recipients had to wait in the observation area after vaccination, but this time it was only fifteen minutes compared to the previous half an hour.
跟往常一样，在接种疫苗后必须在观察区等待；但这次与之前的半小时相比，只需十五分钟。
Ever curious about whether the body would detect coronavirus after being vaccinated?
有没有好奇过打了疫苗后身体会否测到冠状病毒？
Deliberately did a rapid antigen test the next day.
故意在第二天做了快速抗原检测。
The result was negative. (Wathehaha)
结果是阴性的。（哇的哈哈）
