Decline To Visit 谢绝拜访

Singapore - River Wonders

新加坡 — 河川生态园

Today is the last day to see SBP (Singapore-Born Panda) Le Le.

今天是看SBP（新加坡出生的熊猫）叻叻的最后一天。

In the days to come, the public will only see Le Le's parents, Kai Kai and Jia Jia.

往后的日子，公众也只能看到叻叻的父母凯凯和嘉嘉了。

Le Le will return to China on January 16, 2024.

叻叻将于2024年1月16日送返中国。

After returning to China, Le Le will participate in the giant panda breeding programme.

回到中国之后，叻叻将参与大熊猫繁殖计划。

Le Le will begin his four-and-a-half-week quarantine before departing for China.

叻叻在启程前往中国之前，将开始为期四个半周的隔离。

During this period, public is declined to visit Le Le.

在这期间，公众是谢绝拜访叻叻的。

Under the giant panda leasing agreements, cubs born abroad are generally returned to China when they turn two.

根据大熊猫租借协议，在外国出生的幼崽通常会在两岁时被送回中国。

Hope that Le Le will flourish in China’s Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding and bring glory to the country.

希望叻叻在中国的成都大熊猫繁育研究基地开枝散叶，为国争光。