Olympics And Paralympics 奥运会和残奥会

Japan - Tokyo

日本 — 东京

The Olympics and Paralympics, which were supposed to be held in 2020, were postponed to this year due to COVID-19 pandemic.

原定于2020年举办的奥运会和残奥会，因为冠病疫情的关系而推迟到今年。

For the first time in history, both the Olympics and Paralympics were held without spectators.

历史上第一次，奥运会和残奥会都在没有现场观众的情况下举行。

The 2020 Olympic Games were held from July 23 to August 8, 2021.

2020奥运会于2021年7月23日至8月8日举行。

The 2020 Paralympic Games were held from August 24 to September 5, 2021.

2020残奥会则于2021年8月24日至9月5日举行。

In this Olympic Games, Singapore athletes failed to bring home any medals.

在本届奥运会上，新加坡的运动选手未能带回国任何奖牌。

Whereas Paralympic Games, Singapore swimmer Yip Pin Xiu bagged 2 gold medals.

而在残奥会上，新加坡的泳将叶品秀则获得2枚金牌。