New Era 新时代

Thailand

泰国

On April 6, Thailand will launch its new banknotes bearing the portrait of His Majesty King Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun.

4月6日，泰国将推出新的钞票，上面印有 Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun 国王陛下的肖像。

The first launch of new banknotes come in three dominations, 20 baht, 50 baht and 100 baht.

新钞票的首次发行有三种面额20泰铢、50泰铢和100泰铢。

April 6 is Chakri Day, which commemorates the founding of the current Chakri Dynasty.

4月6日是查克里日，纪念当今查克里王朝的成立。

The second launch of the new banknotes will be on July 28, the royal birthday anniversary of the King.

新钞票的第二波发行将于7月28日，国王的生日。

It will be in two dominations 500 baht and 1000 baht.

这波发行两种面额500泰铢和1000泰铢。

The size and dimension will be the same as the banknotes circulated during the reign of the late King Rama IX.

新钞票的尺寸将与已故国王拉玛九世统治期间流通的钞票相同。

Existing banknotes will remain in circulation.

现有的纸币将继续流通。