God Bless Myanmar & Bangkok 天佑缅甸和曼谷

Myanmar & Bangkok

缅甸和曼谷

A 7.7 magnitude earthquake hit Myanmar on March 28, 2025.

2025 年 3 月 28 日，缅甸发生 7.7 级地震。

A 6.4 magnitude aftershock hit the same area minutes later.

几分钟后，一场 6.4 级余震袭击了同一地区。

According to news reports, at least 144 people were killed and more than 700 injured in Myanmar.

据新闻报道，缅甸至少有144人死亡，700多人受伤。

The collapse of a high-rise building under construction in Bangkok has killed at least 9 people and left 117 missing.

曼谷一座在建造中高楼倒塌，导致至少 9 人死，117人失联。

In response to a humanitarian request from Myanmar, the Singapore Civil Defence Force has deployed 80 members to participate in search and rescue and disaster relief operations.

新加坡民防部队应缅甸人道救援请求，派出 80 名队员参与搜救与灾害援助工作。

God bless Myanmar and Bangkok.

天佑缅甸和曼谷。