Thailand - Bangkok
泰国 — 曼谷
Where genuine products exist, counterfeit ones are sure to follow.
正品存在的地方,假冒产品也必然随之出现。
Can you tell which Apple Watch Ultra 2 strap is authentic and which is counterfeit?
你能分辨出哪款苹果手表 Ultra 2 表带是正品,哪款是仿冒品吗?
The one on the left costs 279 Singapore dollars, and the one on the right costs 400 Thai baht.
左边那条售价279新币,右边那条售价400泰铢。
你能分辨出哪瓶香水是正品,哪瓶是假货吗?
The bottle on the left costs approximately 100 Singapore dollars, while the bottle on the right costs about 500 Thai baht.
左边那瓶售价约100新币,右边那瓶售价约500泰铢。
In fact, it is relatively simple to tell apart genuine and fake items if you scrutinise them.
事实上,只要仔细检查,区分真假商品相对容易。
To put it bluntly, you get what you pay for.
说白了,一分钱一分货。
Varieties of goods cater to a diverse range of customers.
百货卖百客。
Ultimately, the consumer bears the cost.
最终,羊毛出在羊身上。
Both authentic and counterfeit products each occupy their own niche.
正品和赝品都能找到各占一片市场。


No comments:
Post a Comment